Monteverdi et l’Orient mystique

Programme : madrigaux et airs de Monteverdi et chants chrétiens arabes

Les poèmes de Torquato Tasso furent pour toute une génération de musiciens un vaste terrain d’inspiration. Illuminé par cet Orient mystérieux qui fascine, le Tasse peint les épisodes les plus expressifs de la grande épopée des croisades. Sans occulter l’aspect sanglant et guerrier de ce siècle plein de fureur, les croisades sont aussi le théâtre de la rencontre de deux cultures qui, à cette occasion, se mêlent et se séduisent. Génie du premier baroque, Monteverdi sut exprimer, mieux que quiconque, cet Orient idéalisé, autant à travers les pièces a voce sola que dans leur transcription polyphonique. Ainsi, le sublime Pianto della Madonna trouve-t-il avec bonheur son écho magnifié dans le Lamento d’Arianna. Dans le recueil la Sestina, on appréciera également un des sommets de l’art madrigalesque : le magnifique Lagrime d’amante al sepolcro dell’amata.

10.00

1. Lamento della Ninfa, Claudio Monteverdi
2. Lamma Bada Yatatanna, chant arabo-andalou
3. Lamento di filia et Coro finale (Jephte), Giacomo Carissimi
4. Là tra'l sangue e le morti, Sigismondo d'India
5. Al houbo dini, chant arabo-andalou
6. Usurpator Tiranno, Giovanni Felice Sances
7. Yi Mariyamo, prière à la Vierge
8. Pianto della Madonna, Claudio Monteverdi
9. Piagne e sospira, Claudio Monteverdi
10. Li Habibi Oursil Salam, chant arabo andalou
11. Lagrime d'amante al sepolcro dell'amata, Claudio Monteverdi
12. Lamento d'Orfeo et Coro finale (Orfeo), Luigi Rossi
13. Kama yachtaqo l'ayyilo, Psaume 42

Hasnaa Bennani, soprano
Youssef Kassimi Jamal, oud et chant

Chœur et ensemble instrumental du Concert de l’Hostel Dieu
Franck-Emmanuel Comte, direction

Live : 31 août 2012 à l’église de Saint-Vorles, Chatillon-sur-Seine (21)
Label : CHD

Panier